文法レジュメ その２ 接続法

3. 接続法

1）活用　語幹は直説法現在のils の語尾のent　を取った部分　＋
　　　　 e, es, e, ions, iez,ent　
　　　　 例外は aller → aille,ailles,aille,allions,alliez,aillent
                           voir →voie,voies,voie,voyions,voyiez,voient

2) 直説法を使う動詞　dire（接続法もあり), affirmer, prévoir, penser, imaginer, être probable, Il est évident, II est certain, Il est sûr, Il est vraisemble

接続法を使う動詞　vouloir, ordonner, dire, défendre, douter,attendre, préférer, souhaiter, regretter, être satisfait, être possible,aimer,approuver,avoir envie,craindre, demander, déplorer, désirer, s’étonner, exiger, faire attention, falloir, importer, interdire, permettre, prendre garde, refuser, tenir à

3) 名詞節
➀　vouloir, désirer, souhaiter, demander, ordonner, permettre, défender, éviter
         Il veut que je fasse ces opérations.
         Ils ne veulent pas qu’elle rentre seule le soir.
         Je demanderai que tu ne sois pas retardé.
②　douter, nier, ignorer
　　Je doute que cette histoire soit vrai.
　　Je doute qu’il ait appris sa leçon.
③　aimer, craindre, s’étonner, se fâcher, être (heureux, content, avoir peur)
　　Je crains que mes remarques n’aient été mal interprétées.
　　Je crains qu’il ne soit en retard.
　　Tout le monde regrette que ce spectacle aie été annulé.
④　espérer, sûr, croire, penser 疑問、否定の場合のprobable
　　espérer　直説法　J’espère que vous m’aiderez.
　　　　　　 接続法   Je n'espère pas qu’il vienne.
       sûr           直説法   Je suis sûr que nous pourrions vous obtenir des réponses.
                                     Je suis sûr qu’il vient.

                                     Je ne suis pas sûr de la tactique que nous allons adopter.

                                     Es-tu sûr d’avoir fermé la porte à clé?
                      接続法    Je suis sûr que tu m’aies compris.
                                     Je ne suis pas sûr qu’il soit d’accord.
                                     Êtes-vous sûr qu’il le sache?
        croire     直説法    Je crois qu’il viendra.
                      接続法    Je ne crois pas qu’il tienne sa parole.
                                     Je ne crois pas qu’il le fasse./ qu’il ait fait.
                                     Croyez-vous que la situation puisse évoluer bientôt?
       penser    直説法   Je pense qu’il viendra.
                      接続法   Je ne pense pas qu’il vienne.
                                    Je ne pense pas qu’il soit fautif.
                                    Pensez-vous qu’elle puisse vous aider?
       savoir    直説法    Savez-vous qu’elle est malade?
                                    Je ne savais pas qu’il était marié.
   probable    直説法    Il est probable qu’elle viendra.
                    接続法     Il est peu probable qu’elle vienne.
   Il semble à 　　肯定文は直説法、否定と疑問は接続法
   Il semble　　　接続法が多いが確信の度合いが高いと直説法
                            Il semble que ce soit (c’est) la meilleure solution.
                接続法  Il ne semble pas qu’il dise la vérité.
⑤非人称句の後
Il faut que, Il suffit que, Il est nécessaire que, C’est dommage que, Il importe que,

Il est possible que, Il semble que, Il se peut que,  Il est improbable que, Il s’agit que,
Il est peu probable que, Il me semble（両方),
Il faudra que tu ailles chez elle.
Il suffit que nous partions à 8 heures.
Il serait souhaitable que tu aies de meilleures notes.

両方可のケース
Il est naturel qu’ils tentent de faire progresser la libéralisation par des accords.（直説法）
Il est naturel que le prix d’achat soit resté approximativement le même ou ait diminué un peu au cours de l’année suivante.　（接続法）
4)形容詞節
➀願望、目的を表す動詞が主節にあるとき
Je cherche un hôtel où les chien soient acceptés.
②主節中の先行詞が否定を表す語のとき
personne, aucun(e), pas un(e), seul(e), ne~que
Je ne connais personne qui veuille prendre cette responsabilité.
Elle est la seule amie qu’il ait jamais eue.
③最上級又はこれに準ずる語が先行詞
le (la) plus, le seul, le premier
C’est le plus beau film que j’aie jamais vu cette année.
L’homme est le seul animal qui sache rire.

5) 副詞節
➀ afin que, pour que, de crainte que, de façon que, de manière que, en sorte que,

 de sorte que
Approchez-vous de façon qu’on vous entende.
② non que, loin que
N’allez pas voir cette pièce, ce n’est pas qu’elle soit mal jouée,mais le texte n’est pas intéressant.
③ à condition que, pourvu que, à moins que
J’accepte qu’elle sorte le soir pourvu que je sache où elle va.
④ avant que, jusqu’ à ce que, en attendant que
Attends-moi le temps que j’aille acheter un paquet de cigarettes.
Je vais vous laisser leur coordonnées avant que vous partiez.
⑤ bien que, quoique, où que, qui~que, quoi~que, encore que
J’irai passer l’hiver au Canada, quoique je craigne le froid.
Il est peu symapthique, où qu’il aille, il se fait des ennemis.
On entend encore que cette offre soit suivie d’effet.

6) 独立節
➀ Queがある場合
Que le problème soit politique est hors de doute.
Qu’il ait eu tort, il le sait.    Que la paix règne dans le monde!
Qu’il ait fait des efforts personne ne le conteste.

②ない場合
Advienne que pourra. Ainsi soit-il.
Aie un peu de patience, ton tour viendra!

7) Quelque, Quoque
Quelque tragique qu’elle paraisse, cette histoire me passionne.
Si/Aussi tragique qu’elle soit, cette histoire me passionne.

Quoque vous fassiez, vous ne réussirez pas à le dérider.
Quelle que soit la chose que fassiez, vous ne réussirez pas à le dérider.